Para acessar o painel do WordPress, basta que você digite o endereço do seu site seguido de /wp-admin, exemplo:
https://www.dominiodomeusite.com.br/wp-admin
É possível também utilizar apenas /admin que o WordPress fará o redirecionamento.
Caso não funcione, isso pode significar que a sua instalação possui o painel administrativo ofuscado ou hospedado em em diretório diferente, entre em contato conosco para que possamos ajudar.